abtoffeln

abtoffeln: abtoffeln vt разг. отчи́тывать, распека́ть; разде́лать под оре́х

j-n wie einen dummen Jungen abtoffeln отчита́ть (кого-л.) как мальчи́шку

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

abtoffeln — abtoffeln(abtöffeln)tr jnheftigausschimpfen.DerBetreffendewirdwohlals»Toffel«(=Dümmling)behandelt.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Abtöffeln — * Einen abtöffeln. (Nürtingen.) Prügeln, ursprünglich mit dem Toffel, Pantoffel … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Mark and share
Search through all dictionaries
Translate…
Search Internet

Share the article and excerpts